one's way > ゲーム > 【Epic】Epic版Tropico 5（トロピコ 5）の日本語化方法 【Epic】Epic版Tropico 5（トロピコ 5）の日本語化方法 ゲーム 2020年12月24日 最終更新日：2020/12/24 本日限定（2020/12/24）で無料配信されているEpic版Tropico 5（トロピコ 5）。 デフォルトの言語は英語なのですが、日本語の設定方法が少し判り難いので纏めた備忘録です。 尚、対象はEpic版専用で、他のエディションでは未確認です。 ※恐らくダメかと思います。 １．手順 ①Tropico 5を通常通りインストールする。 ②ゲームを起動させ、「kalypaso lancher」を表示させます。 ※まだゲーム自体は起動させません ③「kalypaso lancher」左の、News内の記事で「Deccember 23,2020」にある、 「Guide：How to change the language of Toropico 5 in Epic Game」内のリンク（緑枠内）をクリックします。 〇kalypaso lancher画面 ④ブラウザが起動し、ファイルの保存が始まりますのでファイルを保存します。 ※デフォルトファイル名は"Tropico5_language_change.zip" 〇ファイルの保存 ⑤保存したファイルを一時フォルダー（C:\temp等）に展開します。 ※解凍先は適当なフォルダーで可 ※当方は全てのファイルを解凍していますが、最低"Japanese.reg"だけでも可 〇展開時のファイル一覧 ⑥展開したファイルの中から、"Japanese.reg"を実行します。 尚、ユーザーアカウント制御（UAC）等の画面やレジストリエディター確認のメッセージが表示されますが"はい"を選択して下さい 〇レジストリエディターの警告画面 ⓻レジストリエディターのメッセージで、「キーと値がレジストリに正常に追加されました」と表示されれば完了です。 〇レジストリエディターの正常終了画面 ゲームを起動して、日本語表示になっている事を確認して下さい。 ※kalypaso lancherは英語のままです 〇日本語化完了後の画面 ゲームから設定出来る様にしてなかったのですね。 ちょっと笑ってしまいました。 前から一寸興味があったので楽しみです。 この後仕事の準備をしないといけないのでこれからプレイされる方への参考になれば幸いです・・。 ２．解説 ダウンロードした"Japanese.reg"を実行すると、レジストリに以下の内容が書き込まれます。 ※ファイルを確認したらこれだけでした 〇場所 "HKEY_CURRENT_USER\software\Haemimont Games\Tropico 5" Key："Language Type：”Reg_SZ” 値："Japanese" 〇実行前の状態 〇実行後の状態 以上 〇更新履歴 2020/12/24 初版 タグもどき：Epic Tropico 5 PR
